《阴风阵阵》翻拍经典恐怖片 什么时候上映 有什么看点？

在电影节最有意思的并不是看到年度佳作，或者大家一起骂烂片，而是出现一部口碑完全两极的电影。因为在一整天甚至电影节之后的每一天，所有记者影评人都在为同一部电影讨论争辩，整个电影节就像变成了辩论大会，无数由两人以上组成的PK战随时都在进行，同时这些讨论还会蔓延到社交网络上，形成网络世界陌生人之间撕逼大战。而在本届威尼斯电影节上，引发如此大规模争议的电影就是主竞赛单元的恐怖片《阴风阵阵》。至少我早上看完片后接下来一整天都在电影节和网络上跟不同人讨论和辩论，到最后真的精疲力竭已经完全不想再提到这部片了，但过程其实是很好玩儿的。

《阴风阵阵》本来是1977年由意大利恐怖电影大师达利奥·阿基多导演的经典恐怖片。原版因为夸张的美学和极端的风格化被认为是同时代意大利恐怖片的代表作，不管在恐怖片影迷的心目中还是在整个世界电影史上都有举足轻重的地位。所以当听说《阴风阵阵》要被好莱坞翻拍后，几乎没人看好。而挑战这个烫手山芋的导演就是卢卡·圭达尼诺，他去年执导的《请以你的名字呼唤我》成了年度爆款红遍全球。卢卡·圭达尼诺把自己的团队带进了这个项目，比如跟他合作过《假日惊情》的编剧大卫·凯根内奇，阿彼察邦的摄影师萨永普·穆克迪普罗，以及曾经合作过的蒂尔达·斯文顿和达科塔·约翰逊。除此之外还邀请到了著名英国摇滚乐队Radiohead的Thom Yorke来为影片配乐。整个团队卡司都是相当豪华的，看似很靠谱没啥问题，但其实有个短板。

 1977《阴风阵阵》

这个短板就是编剧。卢卡·圭达尼诺是个很有审美品味和艺术涵养的导演，因此他最擅长的是电影视听层面，如何赋予影像一种独特的质感。但卢卡·圭达尼诺并不倾向于自己创作剧本，可能是因为不太擅长，又可能只是因为不想。但拍摄别人的剧本，就不能百分百保证他电影的整体质量。《请以你的名字呼唤我》能成为对影迷、影评人以及各大电影节和颁奖典礼集体通吃，除了卢卡·圭达尼诺的影像质感外，很大程度是因为原著小说的文学基础以及改编剧本的编剧詹姆斯·伊沃里的功劳，这也是为什么在年初奥斯卡颁奖典礼上，卢卡·圭达尼诺并没有提名最佳导演，但同时詹姆斯·伊沃里拿下了最佳改编剧本奖。而他在《请以你的名字呼唤我》之前的一部作品，《假日惊情》，就因为糟烂的剧本拖了后腿，致使影片淹没在批评声中毫无翻身余地。而这次《阴风阵阵》的翻拍，卢卡·圭达尼诺又找来了《假日惊情》的编剧，但因为有原版在那里，大家都以为不会出太大问题。

 《假日惊情》

实际上的确出问题了，结果就是现在的两极评价。虽然有不少英美媒体仍然高分力挺，“比原版还要好”“年度最变态疯狂的视听盛宴”，但也有权威媒体和影评人完全不同意，“愚蠢肤浅浪费时间”“可以说是今年电影改编最大的失误”。而我在看完后心情是复杂的，一时间不知道该怎么去评价这部电影，所以接下来一整天都在跟人讨论，还在网上查资料。